یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد

با ما نگویْ از مرگ: تا ما دراین جهانیم، جایی برای او نیست وقتی که او بیاید، ما رفته‌ایم دیگر! اپیکور؛ فیلسوف و حکیم اهل یونان باستان که مکتب اپیکوریسم را بنا نهاد. شعربرگردان : داوود خانی‌خلیفه‌محله Death does not conce us, because as long as we exist, death is not here. And when it does come, we no longer exist.  Epicurus یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد...ادامه مطلب

  مردم ایـــران بلانسبت خرند و آش‌ولاشروز خـر بر خسروان و خرسواران شادباشداوود خانی‌خلیفه‌محله  یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد...ادامه مطلب

نوشتاری از: داوود خانی‌خلیفه‌محله * عصر پنجشنبه بیستم خرداد 1400 خورشیدی، لیله‌کو(لیلاکوه) لنگرود بودم. از جلگه و کوهپایه‌هایش، عکس آماتور می‌انداختم. جای‌جای جلگه و دامنه و پایِ کوه‌ها، قلیان‌سراها قد کشیده‌اند و جوانانی که بی‌خیال آوای جانفزای بلبلان مست و طبیعت روح‌افزایش، نیِ‌ قلیان دستشان است و دود چاق می‌کنند. گرگ‌و‌میش بود که داشتم از دامنه‌ی تپه‌ای سرازیر می‌شدم و گفتاری از «انسل آدامز»، عکاس نامدار آمریکایی در ذهنم نقش بست: «در هر عکس همیشه دو نفر دیده می‌شوند: عکّاس و بیننده.» ** روزگاری اگر مجنون شدی و لیلاکوه خوانْدَدَت؛ دو چیزش، خاطره‌ات می‌شود: یکی‌اش؛ چندین و چند کوهپایه‌ی سبز و آن دیگری، قلیان‌سراهای فراوان و جوانان بسیاری که عرق‌آلود و غرق دوداند! پی‌نوشت: خسته از پیاده‌روی و تپّه‌نوردی، نخستین به‌اصطلاح چای‌خانه‌ی سر راهم، سفارش یک استکان و پشت‌بندش استکانی دیگری چای دادم و آنگاه که پای صندوق رفتم، چای‌چی فرمودند: «ما برای صرف چای، پول نمی‌گیریم و من هم گفتم ازاین‌پس من مشتری پروپاقرصتم و خندید و خندیدم و آن‌جا را ترک کردم!»   یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد...ادامه مطلب

غم‌خورَک‌ترین‌های عالَم‌اند، مهربان‌ترین‌های روزگار داوود خانی‌خلیفه‌محله یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد...ادامه مطلب

ما همه مثل یک پرستوی مهاجریم اندکی زیر سقف نوبهار پیچ‌پوچ می‌زنیم و زود کوچ می‌کنیم! پایین‌زربیجار املش؛ ۱۷ آبان ۱۳۹۹ خورشیدی- داوود خانی‌خلیفه‌محله یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد...ادامه مطلب

مرگ می‌بیند هرآن‌کس برگ را بر خاک نرم کی تماشا کرده رقص برگ را در باد صبــح؟ شیرا تمیر شعربرگردان داوودخانی‌خلیفه‌محله Anyone who thinks fallen leaves are dead has never watched them dancing on a wi یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد...ادامه مطلب

یا زنگی زنگی‌ام وَ یا رومی‌ روم خـــاکستریِ زندگی امّا نشوم! دیگو مارادونا شعربرگردان: داوودخانی‌خلیفه‌محله I am black or white, I'll never be grey in my life.  Diego Maradona  دست خدایِ دستپاچه، یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد...ادامه مطلب

کک دنیام نگیزد دست خدا رو که گذاشتن دلِ خاک! داوود خانی‌خلیفه‌محله یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد...ادامه مطلب

وَرف، چوپاره زِئنه!1 (برف، دانه‌درشت می‌بارد!)؛ بیچاره گالش‌ها! کوچک که بودم، عصر یک‌روز چله‌ی بزرگ زمستان برف سنگینی داشت بر زمین می‌نشست. از بالاتلار، مات دانه‌های درشت و بی‌امان برف بودم که دیدم م یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد...ادامه مطلب

بر رَفِ اتاق، رفته‌است خواب سال‌هاست خاک می‌خورَد کتاب  داوود‌ خانی‌خلیفه‌محله یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد...ادامه مطلب