
یا زنگی زنگیام وَ یا رومی روم خـــاکستریِ زندگی امّا نشوم! دیگو مارادونا شعربرگردان: داوودخانیخلیفهمحله I am black or white, I'll never be grey in my life. xa0Diego Maradonaxa0 دست خدایِ دستپاچه،...
ادامه مطلب
از دست تو شاکیام، بهجِد دلگیرم لکنت دارم نمیکند تأثیرم ای ماه دلارام من از روزی که بوسیدمت، آرام نمیگیگیرم! املش؛ ۱۶ آذر ۱۳۹۹ خورشیدی- داوود خانیخلیفهمحله...
ادامه مطلب
xa0 فتوکلیپ رباعیِگیلکیِ غیرسیاسی به دو گویش شرق و غرب گیلان در آپارات الف. گویش شرق گیلان تصمیم دَئنم بحثَ سیاسی نؤنَم دوشمَندَ پَألو، دوستهراسی نؤنَم جی یارَ لَبؤن، کوریِ دوشمندَ دوچشم موچّی هگی...
ادامه مطلب
فتوکلیپ رباعیِ گیلکیِ « نازِیْ»xa0 از: داوود خانیخلیفهمحله در وبگاه آپارات نازِیْ کؤنیِو شونی مِهبه زارأ بونه ابرؤن هَنَنه دونیا مهبه تارأ بونهxa0xa0xa0xa0 بیروجنَمه خرابهمئن، خوابأشومهxa0xa0xa0 جُغ داد زِئن...
ادامه مطلب
فتوکلیپ رباعیِ گیلکی «چشمبهرائی» داوود خانیخلیفهمحله در اینستاگرام هرچی بَدأبی مَه وعده دیلبر هَچی بو یکروز بییه بَبی مییاور هَچی بوxa0 پیری بومه تا میچُشمَ دیل واخوبابو میچشمبهرائی تَهبه...
ادامه مطلب
اینک کرونا که مینوازد کَرَهنایxa0xa0xa0xa0xa0 xa0 در خانه بمان نیا خیابان آهای!xa0xa0xa0xa0xa0 پیش از خوردن، بِشویْ با صابون دست هر یکساعت بنوش یکفنجان چایxa0xa0 شلمان؛ 11 اسفند 1398 خورشیدی- داوود خانیخلیفهمحله...
ادامه مطلب
xa0 رباعی «گرگ و برّه» از داوود خانی خانیخلیفهمحله در وبگاه آپارات گرگ آمد و تند، برّه را پاک درید فوّارهی خون بره بر خاک چکید میخواست که دشت تا کمی سرخ شوَد برف آمد و رویِ گرگ را کرد سفید! بازسرای...
ادامه مطلب
رباعی"لبخندهی یک زوجِ شمالی" داوود خانی خلیفهمحله (لنگرودی) * نهرِ آبی، xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0 هوای شالی از عشق باریکهی جادهی خیالی از عشق بر روی حصیر؛ xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0 تکِهنانی، xa0 xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0xa0...
ادامه مطلب
فتوکلیپ رباعی گیلکی پأپّـؤیْ در آپارات گیلکان شلمؤنˇروخؤنَه وِئر بَزأم، کوملِه لاکؤیْ! چأیْباغˇمیــئِـن تِهبَه بَکَندَم”پأپّـؤیْ “ خَئسْتم ته هَدَم، دَپَرکَسَم خوابˇجییَه مـآ، اَخمأچِهبو، بَدِئ...
ادامه مطلب
رباعی حوض آبی از: داوود خانی خلیفهمحله (لنگرودی) ** حوضِ آبی و جُنب دلقکماهی بر آب شناور است برگ کاهی گرد نانی و گربهای بر لب حوضxa0 بغبغبغوی کبوتری از چاهی xa0 دهم اردیبهشت 1398 خو...
ادامه مطلب
xa0 متاسفانه مرورگر شما، قابیلت پخش فایل های صوتی تصویری را در قالب HTML5 دارا نمی باشد.توصیه ما به شما استفاده از مروگرهای رایج و بروزرسانی آن به آخرین نسخه می باشدبا این حال ممکن است مرورگرتان توسط پ...
ادامه مطلب
فتوکلیپ رباعی گیلکی "پرنده" از داوود خانی خلیفه محله در سایت آپارات...
ادامه مطلب
فتوکلیپ رباعی گیلکی: "ییلاقی لاکو" از داوود خانی خلیفه محله در سایت آپارات...
ادامه مطلب
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید: <b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">...
ادامه مطلب
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید: <b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">...
ادامه مطلب
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید: <b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">...
ادامه مطلب
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید: <b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">...
ادامه مطلب
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید: <b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">...
ادامه مطلب