یوسف علیخانی؛ نویسنده ای که با واژگان، می رقصد و می نویسد

کلیپترانهی گیلکیِ «الؤن» استاد شمس لنگرودی در آپارات یکدوچند شمارهی نخست از «گیلهوا» را اگر بخوانید، چند دوبیتیِ گیلکی از استاد شمس لنگرودی درآن دیده میشود و دیگر هیچ اثر گیلکی ازو... آنگو...

گیلکیغزل: «لاکولاکوجؤن!» داوود خانیخلیفهمحله در وبگاه آپارات باصدای شاعر: داوود خانیخلیفهمحله وزن غزل: فاعلاتُفاعلاتُفاعلاتُفاعلن ** لاکولاکوجؤن بشی ببویْ مهواسه تاسیؤن دیلخج...

کلیپ دو دوبیتی گیلکی از فرامرز محمدیپور در وبگاه آپارات تیتیلاسَم نَبی، تیدیل شِکِنه اگه اَبرَم نَبی، ارسو چِکِنه نشأنه ته بگی نازکتر از گول نهوَلْلأ، غم تیپرچینه دِکِنه ** لَلیکداره میراسر ...

فتوکلیپ رباعیِگیلکیِ غیرسیاسی به دو گویش شرق و غرب گیلان در آپارات الف. گویش شرق گیلان تصمیم دَئنم بحثَ سیاسی نؤنَم دوشمَندَ پَألو، دوستهراسی نؤنَم جی یارَ لَبؤن، کوریِ دوشمندَ دوچشم موچّی هگی...

فتوکلیپ رباعیِ گیلکیِ « نازِیْ» از: داوود خانیخلیفهمحله در وبگاه آپارات نازِیْ کؤنیِو شونی مِهبه زارأ بونه ابرؤن هَنَنه دونیا مهبه تارأ بونه بیروجنَمه خرابهمئن، خوابأشومه جُغ داد زِئن...

فتوکلیپ« بَشی امّا نَبی هرگی فراموش» داوود خانیخلیفهمحله در اینستاگرام ندونْسَم تاجَ سر، خونَ جگر بی؟ لاکوی! نیمهشبون میاشکَ تر بی بَشی امّا نَبی هرگی فراموش تو هم خونَ جگر هم تاجَ سر بی بازس...

فتوکلیپ رباعیِ گیلکی «چشمبهرائی» داوود خانیخلیفهمحله در اینستاگرام هرچی بَدأبی مَه وعده دیلبر هَچی بو یکروز بییه بَبی مییاور هَچی بو پیری بومه تا میچُشمَ دیل واخوبابو میچشمبهرائی تَهبه...

فتوکلیپ «پوره درم» از داوود خانیخلیفهمحله در وبگاه آپارات گیلکان پئیزوَلگ َ موسون میدیم بَبویْ زرد پوره دردم، پوره دردم، پوره درد پیرأبوم پیْببوردم مییأریْجون...

فتوکلیپ دو دوبیتی گیلکی از داوود خانیخلیفهمحله در وبگاه آپارات بشیِ و تاسیونی اَنبسابو دیلَ مِئن سنگینابو غم ببو کو بونه با این همه چوشماینتظاری بییِه بَیْنم تره هنده مو لا...

زبان گیلکیاز گروهزبانهای شمال غربی ایرانیو در مجموع زبانهای حاشیهی خزر است که زبان مادری اکثر مردماستان گیلانو غرب مازندران و جوامع کوچکتری در استانهای مجاور، از جمله قزوین، زنجانو همچنین...

پأپّؤیْ؛ پأپؤیْ pappoy;papoy واژهی پأپّؤیْ؛ پأپؤیْ در زبان گیلکی شرق گیلان با سه معنا همراهاست: 1.اسم صوت فاخته که نام پرندهای است. 2.نیلوفر سفید...

فتوکلیپ رباعی گیلکی پأپّـؤیْ در آپارات گیلکان شلمؤنˇروخؤنَه وِئر بَزأم، کوملِه لاکؤیْ! چأیْباغˇمیــئِـن تِهبَه بَکَندَم”پأپّـؤیْ “ خَئسْتم ته هَدَم، دَپَرکَسَم خوابˇجییَه مـآ، اَخمأچِهبو، بَدِئ...

متاسفانه مرورگر شما، قابیلت پخش فایل های صوتی تصویری را در قالب HTML5 دارا نمی باشد. توصیه ما به شما استفاده از مروگرهای...

فتوکلیپ دوبیتی گیلکی ”یـواشیْ!“ از داوود خانی خلیفهمحله در آپارات گیلکان اُهُـی سرگالشِـیْ! کــوهؤن زِئنی نِـیْ بوزَهرا مِئن، گوسَــندؤنَه دَرَی هِـــیْ دَرِه مِـئن، وَرگ ایسأیْ دُندؤنبَسؤسَه...

متاسفانه مرورگر شما، قابیلت پخش فایل های صوتی تصویری را در قالب HTML5 دارا نمی باشد.توصیه ما به شما استفاده از مروگرهای رایج و بروزرسانی آن به آخرین نسخه می باشدبا این حال ممکن است مرورگرتان توسط پ...

فتوکلیپ عاشقاُنه گیلکی غزل: "ممکین نییه رام ئودنه تی چُشماُنˇجادؤ" از داوود خانی در سایت آپارات عاشقاُنه گیلکی غزل: ممکین نییه رام ئودنه تی چُشماُنˇجادؤ از: داوود خانی خلیفه محله وزن غزل گیلکی: “مستفعل مستفعل مستفعل فعلن” با الهام و استقبال مصراعی از صائب تبریزی: " نیست ممکن رام کردن چشم جادوی ترا " ** شَـئنه گیتنه دامؤن ̌مِـئن بَـئودهرم آهؤ ...

فتوکلیپ چاردانه گیلکی: "کو ایسِه؟" از داوود خانی خلیفه محله در سایت آپارات...

فتوکلیپ دوبیتی گیلکی "مستی" از داوود خانی خلیفه محله در سایت آپارات...

مقاله تقطیع اشعار گیلکی بر وزن عروضی از داوود خانی خلیفه محله بصورت pdf...

فتوکلیپ شعر گیلکی: تور.آئوده خیال" ( آشفته خیال) از : داوود خانی خلیفه محله در سایت آپارات...